Fab Verbatim
Traductora jurada y técnica
— Español · Catalán · Inglés · Neerlandés · Francés
Apasionada de los idiomas desde pequeña, con más de 30 años de experiencia y acreditación en tres países.
Mi historia
FAB VERBATIM
Los idiomas han sido mi gran pasión desde pequeña, lo que me ha llevado a explorar el mundo y adentrarme en diferentes culturas. A través de esta pasión, me convertí en traductora jurada. Hoy, con más de 30 años de experiencia y con acreditación en Bélgica, España y los Países Bajos para cinco idiomas, asumo la importante responsabilidad de garantizar la exactitud y coherencia de cada traducción que produzco.
Para mí, cada día representa una nueva aventura lingüística y cultural, lo que me compromete a seguir explorando, cultivando y mejorando mis habilidades de traducción con el fin de ofrecer traducciones precisas y de calidad.
Soy traductora jurada e intérprete, inscrita en el registro de traductores jurados de Bélgica, España y los Países Bajos. Ofrezco traducciones de documentos oficiales con legalización y apostilla al español, inglés, francés, neerlandés y catalán. Cuento con experiencia en traducción jurídica, económico-financiera, técnica y especializada dentro del sector de maquinaria industrial.
Especialización
Traducción
especializada
Mi experiencia como traductora cualificada y certificada en comercio exterior, así como mi especialización en la traducción de manuales técnicos, me permite cubrir una amplia gama de necesidades. Combinando rigor lingüístico con un profundo conocimiento del sector, garantizo traducciones de la más alta calidad en cada proyecto.
Pedir presupuesto →+30 años trabajando con el TSJC, abogados y el Gobierno Federal Belga.
Informes financieros, balances y análisis económicos con terminología precisa.
Técnica certificada por la Generalitat de Catalunya en comercio exterior.
+30 años con fabricantes de maquinaria industrial. Manuales y especificaciones.
Mis valores
Lo que guía
mi trabajo
Cada traducción revisada con precisión para garantizar exactitud y coherencia total.
Tu proyecto, mi prioridad. Entrega puntual y atención personalizada en cada encargo.
Terminología jurídica y técnica preservada con exactitud en todos los idiomas.
Todos tus documentos tratados con total discreción y máxima seguridad.
Solicita más información
Si tienes alguna pregunta o necesitas un presupuesto, no dudes en contactarme.
- Dirección C/ Sant Pere nº 7, 08849 Sant Climent de Llobregat
- Email contact@fabverbatim.com
- Teléfono +34 630 573 445
- LinkedIn Fab Verbatim
Traductora Jurada en España
Traductora Jurada en los Países Bajos