"Necesitaba una traducción de última hora del español al inglés con un requisito específico para los Países Bajos. Fabienne no solo gestionó el trabajo con una profesionalidad impecable, sino que también me ofreció excelentes consejos. La traducción fue aceptada sin el más mínimo problema. ¡Mil gracias!"
Más que una traductora,
tu socia para tus necesidades lingüísticas
Traducciones oficiales con legalización y apostilla. Especialista en traducción jurídica, económico-financiera, técnica y especializada en cinco idiomas.
Fabienne Annys
Traductora Jurada & Intérprete
- Traductora jurada inscrita en Bélgica
- Traductora jurada inscrita en España
- Traductora jurada inscrita en los Países Bajos
- Más de 30 años de experiencia profesional
Lo que ofrezco
Servicios de
traducción especializada
Certificados de nacimiento, contratos matrimoniales, títulos académicos y documentos oficiales con plena validez legal.
Saber más →Contratos, escrituras, sentencias, leyes y poderes notariales con más de 30 años de experiencia en derecho.
Saber más →Informes financieros, balances, contratos financieros y análisis económicos con terminología especializada.
Saber más →Contratos internacionales, documentos aduaneros y documentación de importación y exportación.
Saber más →Manuales de instrucciones, licitaciones y especificaciones técnicas. 30+ años con fabricantes de maquinaria industrial.
Saber más →¿No sabes qué servicio necesitas?
Contáctame y te asesoraré sobre la mejor opción para tu documento y país de destino.
Contactarme →
Sobre Fabienne
Traductora jurada
en quien confiar
Los idiomas han sido mi gran pasión desde pequeña, lo que me ha llevado a explorar el mundo y adentrarme en diferentes culturas. A través de esta pasión, me convertí en traductora jurada. Hoy, con más de 30 años de experiencia y con acreditación en Bélgica, España y los Países Bajos para cinco idiomas, asumo la importante responsabilidad de garantizar la exactitud y coherencia de cada traducción que produzco.
Soy traductora jurada e intérprete, inscrita en el registro de traductores jurados en Bélgica, España y los Países Bajos. Ofrezco traducciones de documentos oficiales con legalización y apostilla al español, inglés, francés, neerlandés y catalán.
Cada traducción revisada con precisión.
Tu proyecto, mi prioridad.
Terminología exacta en todos los idiomas.
Tus documentos, siempre seguros.
Opiniones de clientes
Lo que dicen
sobre Fabienne
"She was very quick in responding and her work was professional. I'm very satisfied with her!"
"Excelente profesional y trato exquisito. Totalmente recomendable."
"Estupendo trabajo, exquisito trato, muy profesional."
"Service fiable, rapide et une communication parfaite. Encore merci!"
"Muy amable, profesional y eficaz. Sin duda una muy buena experiencia."
Solicita más información
Si tienes alguna pregunta o necesitas un presupuesto, no dudes en contactarme.
- Dirección C/ Sant Pere nº 7, 08849 Sant Climent de Llobregat
- Email contact@fabverbatim.com
- Teléfono +34 630 573 445
- LinkedIn Fab Verbatim
Traductora Jurada en España
Traductora Jurada en los Países Bajos