Services
Service de Traduction Assermentée
Traductions officielles de documents avec pleine validité légale, signature numérique certifiée et gestion de l'apostille.
Qu'est-ce qu'une traduction assermentée ?
Les traductions assermentées, également connues sous le nom de traductions certifiées ou officielles, sont des traductions de documents réalisées par un traducteur certifié ou assermenté. Ces traductions ont un statut légal et officiel, reconnu par les autorités gouvernementales, les tribunaux et d'autres institutions.
Je suis inscrite au registre national belge du département de justice du Service Public Fédéral pour l'espagnol, le catalan, le néerlandais, le français et l'anglais, et au registre national espagnol du Ministère des Affaires étrangères. Depuis décembre 2022, les traductions assermentées en Belgique comportent une signature numérique certifiée.
À quoi servent les traductions assermentées ?
Les traductions assermentées sont requises dans de nombreuses situations légales et officielles : procédures d'immigration, demandes de visa, dossiers académiques, documents légaux, contrats, testaments, entre autres. Ces traductions sont acceptées comme preuves valables dans les procédures légales et administratives. Si votre traduction doit être utilisée à l'étranger, je gère également le processus de légalisation par apostille, certifiant ma signature auprès du Ministère belge des Affaires étrangères.
Combien coûte une traduction assermentée ?
Le coût peut varier considérablement selon plusieurs facteurs : la paire de langues, la complexité du document, la mise en page et la longueur du texte. Je propose des devis sur mesure adaptés à vos besoins spécifiques. Assurez-vous de fournir toutes les informations nécessaires concernant votre document et les exigences spécifiques de l'institution qui demande la traduction.
Demandez plus d'informations
Si vous avez des questions ou avez besoin d'un devis, n'hésitez pas à me contacter.
- Dirección C/ Sant Pere nº 7, 08849 Sant Climent de Llobregat
- Email contact@fabverbatim.com
- Teléfono +34 630 573 445
- LinkedIn Fab Verbatim
Traductora Jurada en España
Traductora Jurada en los Países Bajos