Legal
Legal Notice
Law on Information Society Services (LSSI)
Fabienne Colette Marie Françoise Annys, website owner, makes this document available to users in order to comply with the obligations laid down in Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSICE), and to inform all website users of the conditions of use.
1. Identification data
2. Purpose
Through this Website, we offer users the possibility of accessing information about our translation services.
3. Privacy and data processing
When access to certain content or services requires personal data, users guarantee the accuracy and authenticity of such data. The company will process said data in accordance with its nature and purpose, as detailed in the Privacy Policy.
4. Industrial and intellectual property
The user acknowledges that all website content — including designs, texts, images, logos, icons, software, trade names and trademarks — is subject to intellectual and industrial property rights owned exclusively by the company or third parties. The user undertakes not to reproduce, copy, distribute or modify such content without express authorisation.
5. User obligations
- Make lawful and appropriate use of the website and its content.
- Not carry out unlawful or illegal activities.
- Not attempt to access restricted areas without meeting the required conditions.
- Not introduce computer viruses or any other harmful systems.
6. Applicable law and jurisdiction
These conditions are governed by Spanish law. Any dispute shall be submitted to the Courts and Tribunals of the registered office of the website owner.